Iata ce spune Nicolaescu (this is what Nicolaescu says): http://www.antena3.ro/romania/uniunea-europeana-este-de-acord-cu-eutanasierea-maidanezilor-din-romania-230394.html – “He (Mr. Jorgensen) recognize and respect the law adopted by the Parliament that permit stray dogs killing that spent more than 14 days in a local shelter” says Eugen Nicolaescu
Iata ce spune mesajul original (this is the original message): http://www.animalwelfareintergroup.eu/2013/10/08/stray-dogs-romania-third-appeal-romanian-president/ – “It remains though the fact that Romania, as several other EU Member States, has massive problems with stray dog populations and that everything has to be done to promote and implement humane management measures for strays as it was expressed in the European Parliament’s written declaration 26/2011 on dog population management in the European Union.”
In Romania the message of Mr. Jorgensen was interpreted like an acceptance of mass murder of healthy dogs. Romanian media took the lie and reproduce it in all her pages. You can see a huge difference between the real letter of Mr. Jorgensen and what Mr. Nicolaescu, a member of Romanian Chamber of Deputies says.
In Romania, mesajul dlui Jorgensen a fost preluat si interpretat asa cum s-a dorit pentru a fi manipulata opinia publica. O alta minciuna marca PNL.